Saker görs olika i olika kyrkor. När dopvatten ska välsignas i Svenska kyrkan så finns tre olika dopböner att välja mellan. Den kortaste lyder så här:
Gud, du möter oss i Jesus Kristus.
Vi tackar dig för att vi i dopet
får ta emot syndernas förlåtelse.
Kom med ditt ord och din Ande,
och gör detta vatten till en nådens källa.
Amen.
Lite i samma anda som om man ska hålla tal på någons 50-årskalas och säger:
Kalle, du är en himla trevlig prick.
Vi gillar dig och hoppas du får 50 år till.
Stort grattis. Kul att ha lärt känna dig.
Tack för mig.
Med andra ord: det är inget fel i det som sägs, det är bara lite... fjuttigt.
Det framgår liksom inte att det är något stort och högtidligt som händer.
Hittade en ortodox dopbön. Och denna är förkortad:
Väldig är du, O Herre, och härliga är dina verk.
Inga ord är tillräckliga för att besjunga dina under.
Genom din vilja har du ur intet frambringat allt som är till,
genom din makt upprätthåller du skapelsen
och genom din försyn leder du världen.
Solen lovsjunger dig,
Månen förhärligar dig,
Himmelens stjärnor hyllar dig,
Ljuset lystrar till dig,
djupet skälver i din närvaro,
det strömmande vattnet tjänar dig,
du har spänt ut himmelen som en baldakin,
du har lagt jordens grund i havet,
du har dragit upp strändernas gränser,
du har klätt jorden i grönska
du har fyllt världen med liv.
Du som krönt årets gång med årstiderna;
Alla andemakter bävar inför dig,
Änglamakterna betjänar dig,
Ärkeänglarna tillber dig,
Keruberna med allseende ögon
och de sexvingade Seraferna som omger dig
skyler sig i fruktan inför din härlighet som
inget skapat kan nalkas;
för Du – som är utan gräns, utan begynnelse och utan ände -
Du som är den obeskrivlige:
Du steg ner ur himmelen.
Du tog en tjänares gestalt.
Du föddes i mänskligt kött och blod.
Du kunde inte uthärda det lidande
som människors barn fick utstå i djävulens våld,
utan kom till vår frälsning.
Vi bekänner din härlighet.
Vi förkunnar din kärlek.
Vi döljer inte din nåd.
Du har befriat mänsklighetens släkten,
Du helgade jungfruns sköte med din födelse,
hela skapelsen hyllar dig –
Du som blev en del av din egen skapelse,
Du som är odödlig men tog vår dödlighet,
Du som blev synlig på jorden och levde bland människorna.
Du som sände ner din Helige Ande från Himlen,
Du som helgade Jordans vatten:
Helga Du i denna gudstjänst dopets vatten,
så att det blir ett bad till pånyttfödelse,
en odödlighetens brunn,
en helgelsens gåva,
en syndernas förlåtelse,
en rening av kött och ande,
en helandets källa,
en välsignelse som fördriver ondskan,
ett ljus till själens upplysning och
ett skydd från mörkrets makt:
och driv bort allt och alla som önskar dina barn ont,
för vi åkallar ditt Höga Namn, o Herre,
det Underbara, det Härliga och Fruktansvärda.
Amen.
